without interruption

The whole household kept excavating stones, carrying earth in the mountains every day without interruption.

他们一家人,每天都这样,在那山上挖石头呀, 挑泥土呀,干得十分起劲儿.

In an unbounded homogeneous medium, waves propagate without interruption at a constant speed and along a fixed path. But with the insertion of an obstacle in the medium, some secondary waves will be emitted from the obstacle, which is called scattering.

波在一个无限的均匀介质里，是以常速度沿着固定路线不受干扰地向前传播的，但若有障碍物嵌入介质，则会产生波的散射。

She has kept up physical training for several years without interruption.

她坚持锻炼,多年来从未间断.

We have always been able to supply these firms with their monthly requirements without interruption.

我方始终能供应这些公司每月所需的数量,从无间断.

The day passed by without further interruption.

这一天过去了，没有再发生什么意外的事。

Circuit emulation provides a seamless migration approach to backbone PSNs without interruption of legacy services.

摘要电路仿真对于电信网向分组交换网的平稳过渡有着重要意义.

Maingate conveyor with CST drive is the one to guarantee the coal conveying without interruption.

利用CST的软启动技术,确保了煤炭运输的连续化.

I managed to work for two hours without interruption.

我总算连续工作了两小时。

Bryan was enjoying running around the park without interruption from us.

小小贝在公园里撒欢地跑着,没人阻拦.

Network applications require full availability without interruption or congestion.

网络应用需要不间断或无拥塞的全面利用.

I was able to get on with my work without interruption.

我可以不受打扰继续我的工作了。